July 26th, 2017

驚きの事務所

Marvellous office

column

知人は温和で、慈しみ深い趣味人。
そして茶道の世界では知られた数寄者で親しくさせていただいている。
丸の内にあった以前の事務所は移転したらしく、新しい住所を聞いて会いに行った。

 

「汐留ビルディング」

 

多国籍な人々がいるロビーから最上階へと案内され、浜離宮を眼下に東京湾が一望できる部屋で私を迎えてくれた。

 

聞いてみるとそこは、ソフトバンク本社ビル。
アート溢れるフロアーは、オーナー部屋といくつかの重役室。
そして、知人がどんな仕事をされているのか初めて知ったのだった。

 

何も知らなかった田舎者の私。笑える

The acquaintance is wonderful person and has deep appreciation for the arts.

 

I have visited his office in Marunouchi before and it was moved to the new address of “Shiodome building”

 

Multinational people are in the main lobby and I was taken to the top floor,
then I met him in the room where the Tokyo Bay. with view of Hama-rikyu under the eyes.

 

I was realized there is Sofbank headquarters building. The floor where art overflows is an owner room
and several executive suites. And I could know for the first time what kind of work an acquaintance was doing.

 

I am countryman who knew nothing.
It can laugh.

  • icon-iphone

    This website is not designed to be viewed with a tablet in landscape orientation.
    Please turn the screen back to vertical to view it.

    このウェブサイトはタブレットを横向きにしての閲覧に対応していません。
    画面を縦に戻し閲覧してください。