金沢に公式訪問され、JCの世界大会で基調講演をされた。
妃殿下には、23年前の寛仁殿下との我家への御成以来、公私共にお世話になっている。
テーマは「伝統と伝承」私の襲名のことにも触れていただき、大切な気付きの時間だった。
今回の二度目の御成。光栄なことでした
尽力いただいた柴田剛介元会頭始め金沢JC関係者、皇宮警察、地元警察関係の方々、本当にありがとうございました。
Princess Nobuko-sama made an official visit to Kanazawa and did a keynote speech by a world congress of JCI.
And a theme was “Tradition and Transmission” also had a talk about my succession,
time of important regaining consciousness.
Since Onari (highnesss visiting) to my home with Prince Tomohito Mikasa 23 years ago,
since that time it’s under care of official and personal affairs from Highness.
Onari of this second time. It was s honor again.
Thank you very much for former Japan JC president Kousuke Shibata, Kanazawa JC,
Imperial Guards and local police and all related peoplee.
