October 28th, 2018

娘の49日+父91歳

49 days of my daughter+ 91 years old of my father

column

久しぶりのブログ。
娘が亡くなって49日が過ぎた。
私と家族はそれぞれの悲しみの中で、それは、空いてしまった心の隙間を埋めようとする努力の時間でもありました。
その間、娘のために沢山の励ましを賜りありがとうございました。

 

そして、今日、父は元気に91歳の誕生日を迎えた。

 

命の大切さを感じながら、天国に留学した娘と家族皆んなで、精一杯に生かされていこうと思います。

Blog after a long time. My daughter passes away, and 49 days have passed.
I and my family were in the respective grief,
and that was also time of the effort to try to bury a gap at the heart which has become vacant.

 

Meanwhile give a lot of encouragements for my daughter, and thank you very much.

 

And today my father has a birthday of 91 years old vigorously today.

 

I believe my daughter who studying abroad and my family has to feel importance of the life.

  • icon-iphone

    This website is not designed to be viewed with a tablet in landscape orientation.
    Please turn the screen back to vertical to view it.

    このウェブサイトはタブレットを横向きにしての閲覧に対応していません。
    画面を縦に戻し閲覧してください。