July 15th, 2019

新盆

The first Bon

column

愛した娘、茉紀のための日。
今日まで、私には無情な一年だった。
有り難いことに沢山の花が届いた。
皆んな娘を覚えていてくれた。
今でも側にいてほしい娘。
茉紀に心からの合掌!

Day for my daughter who loved.
It was one year cruel to me up to now.
A lot of flowers have reached a thankful thing.
Everyone, oh, they remembered my daughter.
My daughter I want to be on the side even now.
I pray for the god from a heart!

  • icon-iphone

    This website is not designed to be viewed with a tablet in landscape orientation.
    Please turn the screen back to vertical to view it.

    このウェブサイトはタブレットを横向きにしての閲覧に対応していません。
    画面を縦に戻し閲覧してください。