June 24th, 2019

母の三回忌

Mother’s three time anniversary

column

母が亡くなってから2年が過ぎた。
そして明日が命日。
全国から続々と花が届く。
一日早いが、法要のために親族が集まった。
沢山の人が、父を労わりながら、まだ母を覚えていてくれている。
何て有り難いことだろう。

2 years have passed after my mother passes away.
And tomorrow will be an anniversary of death.
We receive a flower one after another from the whole country.
It was for one day earlier, but relatives gathered for a memorial service.

 

A lot of people still remember my mother while appreciating my father.
It’ll be that I’m quite thankful.

  • icon-iphone

    This website is not designed to be viewed with a tablet in landscape orientation.
    Please turn the screen back to vertical to view it.

    このウェブサイトはタブレットを横向きにしての閲覧に対応していません。
    画面を縦に戻し閲覧してください。