新年まで残り15分。まだ掃除をしている。
捨てることは忘れるため。
忘れるために捨てる。
どちらも出来ない自分。
人間万事塞翁が馬(じんかんばんじさいおうがうま)
そんなことわざがある。
不幸には必ず幸せがやってくる。
そんな新しい年になってほしい。
今年もよろしくお願いします。
A new year comes in 15 minutes. I’m still cleaning.
It’s for forget to throw it away.
It’s thrown away for forget it.
Oneself who can do neither.
Inscrutable are the ways of Heaven, there is such proverb.
Happiness comes certainly unfortunately.
I want you to be such new year.
Also please take care for new year.