今から50年前に父が制作した大きな陶壁がこの地にあった。
それを解体して、新設された図書館ロビーに私が再構築させた。
世界36ヵ国の言語で「世界は一つ」と書かれる中に、父による金沢の四季が表現されている。
これも50年の時を経た父と子との合作かもしれない。世界が一つになれるよう祈りたい。
There was a big ceramic mural my father produced 50 years ago now at this place.
I dissolved that, and made an established library lobby reorganize.
During being written with for the world by a language of 36 worlds, Kanazawa’s four seasons by my father are expressed.
This may also be the father and son collaborative work for 50 years.
I hope the world will be one.
