October 25th, 2014

北京

Beijing

column

わずか3泊の滞在だが、有意義な時間だった。
契約している中国での仕事は、プロダクトからインテリアまで幅広い。
私は、アジアンデザインを模索したいと思っている。
中国でもなく、中国でもあることは、日本人である私だから出来る事。
早朝の飛行機で帰国。

It was significant time although it was for only three nights staying.
My contract of work in China,I am in charging of product to interior design.
I would like to propose for New Asian Design.
Not like China, but it looks China and it is me who am a Japanese, that is why I can create.
I go back by early morning flight.

  • icon-iphone

    This website is not designed to be viewed with a tablet in landscape orientation.
    Please turn the screen back to vertical to view it.

    このウェブサイトはタブレットを横向きにしての閲覧に対応していません。
    画面を縦に戻し閲覧してください。