Ron Labaco氏（キュレーター、アート＆デザイン美術館）日本国総領事 草賀純男大使
受賞者とともに
Ron Labaco氏（キュレーター、アート＆デザイン美術館）、Cora Rosevear氏（副キュレーター、MOMA）、
村瀬実恵子氏（コロンビア大学名誉教授、元メトロポリタン美術館東洋部特別顧問）、
土肥信一氏（元メトロポリタン美術館コンサベーター）
私が審査主任となり、Ron Labaco氏（キュレーター、アート＆デザイン美術館）、Cora Rosevear氏（副キュレーター、MOMA）、
村瀬実恵子氏（コロンビア大学名誉教授、元メトロポリタン美術館東洋部特別顧問）、
土肥信一氏（元メトロポリタン美術館コンサベーター）が審査員となって行われた。
夜、日本国総領事 草賀純男大使などの臨席のもとに表彰式、オープニングレセプションが盛大に行われた。
最優秀賞は、全日空からニューヨーク-日本の往復航空券が授与された。
また、今回新設された特別賞は、同じく全日空からニューヨーク-日本の往復航空券、そして東急ホテル宿泊券などが贈られ、
この受賞者は金沢を訪れ大樋工房の招聘を受けることになっている。
このような企業の協賛は、これから金沢で行われていく芸術イベントの参考になるかもしれない。
この展覧会は１７日まで、ニューヨーク•日本クラブ内日本ギャラリーにて作品展示されている。
Mr. Ron Labaco (a curator, an art & design art museum),
Japan Consul-General New York Kusaka Sumio
with awarding artists
Mr. Ron Labaco (a curator, an art & design art museum), Mr. Cora Rosevear (a vice-curator, MOMA),
Ms. Murase Keiko (Emeritus Professor Columbia University,),
and Mr. Shinichi Doi (former Metropolitan Museum of Art conservator) became a judge.
I become a chief judge and Mr. Ron Labaco (a curator, an art & design art museum),
Mr. Cora Rosevear (a vice-curator, MOMA), Ms. Murase Keiko (Emeritus Professor Columbia University,),
and Mr. Shinichi Doi (former Metropolitan Museum of Art conservator) became a judge.
In the night, we had honor guest of Japan Consul-General New York Kusaka Sumio and held the
commendation ceremony and the opening reception.
The Grand prize was tround air ticket of New York- Japan from ALL NIPPON AIRWAYS. Moreover,
Special Prize established newly this time also round air ticket, also the Tokyu hotel accommodation coupon, etc,
and for this winner to visit Kanazawa and to receive invitation of work in Ohi Studio.
Support of such a company may become the reference of an art event performed from now on in Kanazawa future.
Work exhibition of this exhibition is carried out in Japanese gallery in the New York till the 17th of this month..
